A 17

Η Πρέσβυς της Ελλάδας στη Μόσχα κα Αικατερίνη Νασίκα (από το 2019 πρέσβυς στην Μόσχα), επισκέφτηκε τα παράλια των ακτών της Μαύρης Θάλασσας για να γνωρίσει από κοντά τον Ελληνισμό των περιοχών αυτών. Εκατό χιλιάδες (100.000) Έλληνες ζουν σήμερα στη Ρωσία από αυτούς οι 23.000 στην περιοχή του Κρασνοντάρ, σύμφωνα με την απογραφή του 2010. Την κα Νασίκα συνόδευε ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στο Νοβοροσίσκ κ. Στυλιανός Γαβριήλ. Η κα Πρέσβυς εκπλήσσεται από αυτά που βλέπει. Ανάπα, Βιτιάζεβο, Νοβοροσίσκ, Γκελεντζίκ, Σότσι και Κράσναγια Πολιάνα. Γίνεται θερμά δεκτή από τους Έλληνες και τις τοπικές αρχές. Επισκέπτεται το Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο του Γκελεντζίκ. Ένα υπέροχο αρχιτεκτονικά κτίριο, που θυμίζει Ελλάδα με ευρύχωρες αίθουσες, χώροι διδασκαλίας, αίθουσα συνεδριάσεων. Ιδιαίτερη θέση κατέχει ο εκθεσιακός χώρος για τον ελληνικό πολιτισμό, που αποτελείται από τρία τμήματα. Οι επισκέπτες του Κέντρου μπορούν να δουν προτομές μεγάλων προσωπικοτήτων ελληνικής καταγωγής με τεράστια επίδραση στην ανάπτυξη του πολιτισμού, της επιστήμης, της εκπαίδευσης. Στο Κέντρο εκτίθενται, επίσης, εικόνες με θέμα σημαντικά γεγονότα που συνδέονται με την ακμή της αρχαίας Ελλάδας, αποκλειστικά αντίτυπα της Βίβλου και του Ευαγγελίου, είδη οικιακής χρήσης, ενδυμασίες, μουσικά όργανα κ.α.

Εκεί ενημερώνεται από τον αντιπρόεδρο της ομοσπονδίας ελληνικών κοινοτήτων της Ρωσίας, υπεύθυνο σε θέματα επιστήμης κι εκπαίδευσης & πρόεδρο της ελληνικής κοινότητας του Γκελεντζίκ κ. Αφλατόν Σαλάχοφ, για την ιστορία του Κέντρου, το πρόγραμμα αδελφοποίησης σχολείων Ελλάδας & Ρωσίας καθώς και για την διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας ως β΄ ξένης γλώσσας (γλώσσα επιλογής) με απόφαση του Υπουργείου Παιδείας της Ρωσίας από την 1/1/2017 στα ρωσικά σχολεία της ρωσικής ομοσπονδίας. Οι φωτογραφίες είναι από τον Έλληνα δημοσιογράφο κι ανταποκριτή του pontos-news στη Μόσχα κ. Νίκο Σιδηρόπουλο.

 

 

Η υφυπουργός Παιδείας, Σοφία Ζαχαράκη, ανταποκρίθηκε θετικά στο αίτημα του αντιπροέδρου της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Ρωσίας και προέδρου της Ελληνικής Κοινότητας Γκελεντζίκ, Αφλατόν Σολάχοφ, κατά τη διάρκεια συνάντησής τους, εκφράζοντας την πρόθεση να εξαντλήσει όλα περιθώρια που δίνει η ισχύουσα νομοθεσία.
Την πρόθεσή της να μελετήσει και να εξαντλήσει όλα τα περιθώρια που δίνει η ισχύουσα νομοθεσία, ώστε να εισαχθεί η διδασκαλία της ρωσικής γλώσσας σε σχολεία της Ελλάδας, εξέφρασε η υφυπουργός Παιδείας, Σοφία Ζαχαράκη, στον αντιπρόεδρο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Ρωσίας και πρόεδρο της Ελληνικής Κοινότητας Γκελεντζίκ, Αφλατόν Σολάχοφ, κατά τη διάρκεια συνάντησής τους που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα.
Παράλληλα, από τους εκπροσώπους των Ελλήνων της Ρωσίας παρουσιάστηκε στην υφυπουργό Παιδείας και το βιβλίο – εγχειρίδιο, το οποίο ετοιμάστηκε από το κρατικό πανεπιστήμιο «Κουμπάνσκι» του Κρασνοντάρ, σε συνεργασία με το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εκμάθηση της ρωσικής γλώσσας στα ελληνικά σχολεία.
Κατά τον κ. Σολάχοφ το συγκεκριμένο βιβλίο είναι το μοναδικό που υπάρχει για την προώθηση της ρωσικής γλώσσας σε ξένη χώρα και εκδόθηκε με οικονομική υποστήριξη της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Ρωσίας και του «Φιλανθρωπικού Ιδρύματος Ιβάν Σαββίδης». «Είπα στην υφυπουργό ότι στην Ελλάδα ζουν εκατοντάδες χιλιάδες ομογενείς και Ρωσόφωνοι από την πρώην Σοβιετική Ένωση, ενώ και πάρα πολλοί Ελλαδίτες ενδιαφέρονται να μάθουν σωστά τη ρωσική γλώσσα. Ανάμεσά τους, εκτός των πνευματικών ανθρώπων, βρίσκονται και πολλοί επιχειρηματίες στο χώρο του τουρισμού, αλλά και άλλοι που ενδιαφέρονται για εμπορικές συμφωνίες», ανέφερε στο «Έθνος της Κυριακής» ο κ. Σολάχοφ.


Διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας στη Ρωσία
Η συνάντηση μεταξύ των δύο πλευρών έγινε σε πολύ καλό κλίμα και κατά τη διάρκειά της η κ. Ζαχαράκη ενημερώθηκε από τον κ. Σολάχοφ για τις δράσεις της Ομοσπονδίας, το Πρόγραμμα Αδελφοποίησης Σχολείων Ελλάδας και Ρωσίας που βρίσκεται ήδη σε ισχύ, για τις εκατέρωθεν επισκέψεις μαθητών, καθώς και για το γεγονός ότι σήμερα η ελληνική γλώσσα διδάσκεται επίσημα σε κρατικά σχολεία της Ρωσίας.
Από το 2016, μετά από ενέργειες της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Ρωσίας, πρόεδρος της οποίας είναι ο Ιβάν Σαββίδης, η ρωσική Πολιτεία πήρε την απόφαση να εντάξει σε κρατικά σχολεία της χώρας την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας ως δεύτερης επίσημης ξένης γλώσσας, με όλα τα έξοδα πληρωμένα από το ρωσικό κράτος.
Κατά τον κ. Σολάχοφ, σήμερα το 80% των μαθητών που διδάσκεται ελληνικά στη Ρωσία δεν είναι ελληνικής καταγωγής. Ήδη έχουν εκδοθεί βιβλία ελληνικών για τους μαθητές της Ε΄, της ΣΤ’ και της Ζ’ τάξης, ενώ σύντομα θα εκδοθούν βιβλία και για τις Η’ και Θ’ τάξεις.
Από την πλευρά της η κ. Ζαχαράκη έδειξε ζωηρό ενδιαφέρον για τις δράσεις της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Ρωσίας και ιδίως για τις προσπάθειες που γίνονται για την προώθηση της ελληνικής γλώσσας στη χώρα.
Στο τέλος της συνάντησης η αντιπροσωπεία της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Ρωσίας, με τη βοήθεια της αποσπασμένης από την ελληνική Πολιτεία καθηγήτριας στο πανεπιστήμιο «Κουμπάνσκι», Ιωάννας Κακολύρη, κατέθεσε τις προτάσεις της για τη διδασκαλία της ρωσικής γλώσσας στην Ελλάδα.


Με το Γενικό Γραμματέα Αποδήμου Ελληνισμού
Στη συνέχεια ο κ. Σολάχοφ και τα μέλη της αντιπροσωπείας των Ελλήνων από τη Ρωσία συναντήθηκαν με το Γενικό Γραμματέα Αποδήμου Ελληνισμού, Γιάννη Χρυσουλάκη. Οι δύο πλευρές συζήτησαν για προγράμματα εκπαίδευσης των ομογενών, έγινε εκτενής αναφορά στην εκμάθηση ελληνικής γλώσσας, στην αποστολή λογοτεχνικών βιβλίων και στην ενίσχυση με εκθέματα του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου στο Γκελεντζίκ. Αναφορά έγινε επίσης στο πρόγραμμα αδελφοποίησης ελληνικών και ρωσικών σχολείων καθώς και στην αναγκαιότητα υλοποίησης εκπαιδευτικών κατασκηνωτικών προγραμμάτων.
Τέλος, ο κ. Σολάχοφ συναντήθηκε με τον Περιφερειακό Διευθυντή Εκπαίδευσης Κεντρικής Μακεδονίας, Αλέξανδρο Κόπτση, ο οποίος του είπε ότι προτίθεται να υπογράψει πρωτόκολλο συνεργασίας με περιφερειακές διευθύνσεις Εκπαίδευσης της Ρωσίας και ότι θα στηρίξει το Πρόγραμμα Αδελφοποίησης των σχολείων.

 

 

 

В среду 28 августа в 11 утра в муниципальном конференц-зале  «ΕΚΑΒΗ» в Катерини прошла Международная видеоконференция по представлению учебного комплекса: «Русский язык. Учебник для грекоговорящих» и «Рабочая тетрадь» (Уровень А1), созданногоавторским коллективом преподавателей КубГУ и Греции (Кузнецова О.И., Каколири И., Хаман И.А., Хорошилова О.А.).

С речью выступил первый проректор Кубанского государственного университета Хагуров Темур, руководитель проекта и Центра эллинистики КубГУ Хаман И.А., вице-президентФНКА греков России по науке и образованию Афлатон Солахов, зав. кафедрой РКИ, член РОПРЯЛ, проф. В.П. Абрамов, директор департамента по международным связям Г.Н.Говорова  Презентацию учебника и рабочей тетради провела доцент кафедры РКИ, к.ф.н. Кузнецова О.И.

В Катерини видеоконференцию координировали преподаватель русского и греческого языка Ольга Кумуртзис и    участник программы побратимства школ Греции и России Котидис Николаос. Также в конференции принимали участие Президент Центра греческого языка, научный редактор, проф. И. Казазис, научный редактор, преподаватель РКИ Университета им. Аристотеля, г. Салоники, к.ф.н., Д. Фотиадис, преподаватели РКИ и директора школ с изучением русского языка г. Салоники и Кипра.

На видеоконференции присутствовали координатор образовательных проектов 2 ΠΕ.Κ.Ε.Σ. г. Салоники, бывший руководитель научно-педагогического руководства региона Π.Ε. & Δ.Ε. Κ. Македонии Никос Акритидис, координатор программы побратимства греческих и русских школ и   Центра исследования и развития греческой культуры стран Причерноморья «Маври Таласса» при префектуре Салоник Яннис Карипидис, директор Черноморского и Центральноазиатского региона Всемирного Совета Греков Зарубежья (SAE) Кириакос Иорданидис, директор Δ.Ε. Пиерии Иоаннис Казтаридис. Директора и преподаватели межкультурных школ:  № 6 Салоник Стергиос Пападопулос, №2 Колиндроу Димитриос Хлемес, №9 Катерини Константинос Пипилис, гимназии №4 Катерини Александроу, гимназии №5 Катерини  Елени Самара, преподаватель русского языка и музыки в культурном центре "Корни" Зелилова-Панайотиду Маргарита. Преподаватели русского языка Виктория Запуниди и Элина Чикнизова.


 

 

 

 Побр.школ. 9.04.2019.9

Побратимство греческих и российских школ – одна из составляющих греко-российской дружбы, побратимства двух братских стран и единоверных народов. Вице-президент ФНКА греков России по науке и образованию  Афлатон Солахов: «ФНКА греков России будет всячески помогать греческим школам, в которых школьники изучают русский язык. Учебниками, методологической помощью, по линии обменов».

Отдельная программа недавнего пребывания в Греции (Катерини, Салониках, Афинах) вице-президента ФНКА греков России по науке и образованию Афлатона Солахова – это контакты по линии побратимства греческих и российских школ, посещение греческих школ, в которых изучается русский язык, встречи с руководителями школ-побратимов.

LINK

Побратимство греческих и российских школ

 

 


в четверг 13/6/2019, в Мультикультурной начальной школе №6 Елевтерио-Кордельо г. Салоники (ул. Даваки 18 & ул.25 марта), где в рамках программы побратимства школ Греции-России и перекрестного года языка и литературы России-Греции состоится театрализованное представление по мотивам сказки А. С. Пушкина «Сказка о царе Салтане», посвящённое 220-летию со дня рождения великого русского поэта и писателя, основателя современной русской литературы. перевод - сценарий- постановка: Асланиди Насти
Сценография: Лелла Корсава, Деспина Супидаду, Александра Бусулега
Музыка: Илектра Каракатсани, София Топузи

/

 


 

Посещение делегации из России групп изучающих русский язык в нашей школе (Мультикультурная начальная школа №6 Елевтерио-Кордельо г. Салоники) - 10/4/2019. Нас посетила делегация из России, которую представляли вице-президент по науке и образованию ФНКА, председатель греческого общества г. Геленджик господин Солахов А.В., координатор Периферии Причерноморья и Центральной Азии Совета греков зарубежья господин Кириакос Иорданидис, журналист и обозреватель pontos-news г. Москвы господин Никос Сидиропулос. На данный момент 45 учащихся (4-6 классов), разделённые на группы, изучают русский язык. Занятия проходят во внеурочное время как факультативные. Уроки проводятся один раз в неделю в каждой группе. Преподаватели - госпожа Асланиди Настя и госпожа Запуниди Виктория. Выражаем благодарность оператору Панайоту Коцари за видеосъёмку и координатор программы побратимства, сотруднику Периферии Центральной Македонии в Центре Культуры господину Яннису Карипидису за предоставленный аудиовизуальный материал. Обработку видеоролика произвёл директор школы господин Пападопулос Стергиос.

 


(Статья журналиста Никоса Сидиропулоса, о визите делегации греческих преподавателей юга России, с 22 по 27 сентября 2018 г., в русскоязычный   сайт korni.today Культурного Центра «РИЗЕС» («КОРНИ»).

http://korni.today/2018/10/05/pobratimstvo-shkol-gretsii-i-rossii/?fbclid=IwAR24kHlOpsMhNa9MiyWx5uzwiuOVECpohblyxBx66RAweYXjmBQAY8Nrk2U

 


(Фотоматериал   журналиста   Никоса Сидиропулоса - Greece-Russia twinning - Fotos by Nikos Sidiropoulos -

https://photos.google.com/album/AF1QipPStWrhP-ZnCsuAAycB6GfPJDwe6S5b2n3OTQPp

Публикации о «Программа побратимства школ Греции и России» (в межкультурной школьной газете, издаваемой учащимися шестого класса Мультикультурной начальной школы №6 Елевтерио - Кордельо, которая выходит как в печатном, так и в электронном виде уже 17 лет.

Выпуск 48 ( июнь 2018 г. ) https://www.flipsnack.com/B65CC697C6F/48.html

Выпуск 49 ( декабрь 2018 г. ) https://www.flipsnack.com/B65CC697C6F/49.html

Выпуск 50 (марш 2019 г. ): https://www.flipsnack.com/B65CC697C6F/50.html

Τεύχος 51ο( июнь 2019 г. ): https://www.flipsnack.com/F698CE8A9F7/51.html

 


сbцеремонии посещения, приветствия и ознакомления с учебной деятельностью средней     общеобразовательной школы №4 им. А.В. Суворова г. Геленджик Краснодарского края (школы-побратима) директором которой является госпожа Добрынина Валерия Владимировна, представителями греческой делегации, вчастности директора Мультикультурной начальной школы №6 Елевтерио - Кордельо господина Пападопулоса Стергиоса и   директора   Гимназии №3   Елевтерио - Кордельо господина Харациса Апостолоса. (понедельник   24/9/2018 г.).

www.flickr.com/photos/134860730@N07/sets/72157673764301568/">https://www.flickr.com/photos/134860730@N07/sets/72157673764301568/>

 


Репортаж (6:40 мин.) российского телевидения о посещении греческой делегации   средней общеобразовательной школы № 6 г. Геленджик ( которая является одной из 14 школ - побратимов), а также Центра развития творчества детей и юношества ( понедельник 24/9/2018 г. ).

 


Репортаж (3:50 мин.) российского телевидения о церемонии подписания   договоров о сотрудничестве, в Греческом культурном центре г. Геленджик, между представителями   департаментов образования региона Центральной   Македонии и г. Геленджик, между школами Периферии Центральной Македонии Греции и  Краснодарского края России, а также между Геленджикским обществом греков и   культурным обществом « Панагия Сумела Катеринис» (вторник 25/9/2018 г.).

.be&fbclid=IwAR0ZmZ5MnSU3uHA-Hg545sw37sSChUXXdVdBiUfLtcitKocQeseLTIKGqT0

 


Проект «Школы-побратимы» Греции и России Греческая делегация в Краснодарском крае 22 - 27 сентября 2018 года.

 


Заявление начальника управления образования г. Геленджик госпожи Василенко Е. Б., с церемонии подписания договоров о сотрудничестве в Греческом культурном центре г. Геленджик   (вторник 25/9/2018 г.).


Приветсвие вице-президента по науке и образованию ФНКА и председателя греческого   общества г. Геленджик господина Солахова А.В, с церемонии подписания договоров о сотрудничестве в Греческом культурном центре г. Геленджик   (вторник 25/9/2018 г.).

 


Приветсвие   начальника управления начального образования области Килкис и временно исполняющего начальника отдела образования начального и среднего звена региона Центральной Македонии господина Аристидиса Пападопулоса, с церемонии подписания договоров о сотрудничестве в Греческом культурном центре г. Геленджик, в ходе визита Краснодарского края (вторник 25/9/2018 г.). Перевод приветствия осуществил господин   Яннис Карипидис, один из координаторов проекта   и сотрудник Периферии Центральной Македонии.

.be

 


(225 фотографий) с церемонии подписания договоров о сотрудничестве, в Греческом культурном центре г. Геленджик, между представителями департаментов образования региона Центральной Македонии и г. Геленджик, между школами Периферии Центральной Македонии и Краснодарского края России , а также между Геленджикским обществом греков и   культурным обществом « Панагия Сумела Катеринис» (вторник 25/9/2018 г.).

//www.flickr.com/photos/134860730@N07/sets/72157701484078454/?fbclid=IwAR3FfEUgg3VY-UnzBse_kdqByAcKAWwCUhHnZVu9KVdLcDuxyW7PYL6U_6c">https://www.flickr.com/photos/134860730@N07/sets/72157701484078454/?fbclid=IwAR3FfEUgg3VY-UnzBse_kdqByAcKAWwCUhHnZVu9KVdLcDuxyW7PYL6U_6c>